RU · EN · FR

Conditions de paiement et de remboursement

Version du 2 octobre 2026

1. Prestataire et contrat

Les services sont fournis par Aysylu Yanturina Darles (Ays Darles), activité indépendante en Suisse. Adresse : Garand-Montfleury 12, 1290 Versoix, Suisse. Contact : e-mail a.yanturina@gmail.com.

Le contrat est conclu au moment du paiement. En payant, vous confirmez avoir lu et accepté les présentes conditions et la politique de confidentialité. Les services s'adressent aux personnes majeures (18 ans et plus).

2. Services et prix

  • Leela en ligne, séance en autonomie sur ce site, une séance jusqu'à la fin : 35 €.
  • Lecture de votre séance en autonomie avec Ays : 50 €.
  • Leela Immersion, groupe en ligne, 7 jours : le prix est annoncé à l'ouverture d'un nouveau groupe.
  • Leela individuelle, avec une pratique de respiration au début et à la fin : 255 €.

3. Devise et paiement

Les prix sont en euros. Vous pouvez payer :

  • en euros, via Stripe (cartes bancaires, Apple Pay, Google Pay, PayPal) ;
  • en francs suisses, au taux de 1 € = 1 CHF (TWINT ou virement bancaire, à convenir par e-mail).

Les données de carte sont saisies sur la page sécurisée du prestataire de paiement ; ce site ne les reçoit ni ne les conserve jamais. Un reçu est envoyé à l'adresse e-mail indiquée lors du paiement. Les éventuels frais de conversion facturés par votre banque sont à votre charge.

4. Séance en ligne en autonomie

L'accès à la séance s'ouvre immédiatement après le paiement et dure 30 jours, pendant lesquels vous pouvez aller au bout de la séance, quel que soit le nombre de coups. Le paiement ouvre la séance en cours au moment du paiement ; une nouvelle séance recommence avec les coups gratuits. En cliquant sur le bouton de paiement, vous acceptez l'accès immédiat ; une fois la séance ouverte, le paiement n'est pas remboursable.

Si Leela est indisponible en raison d'un problème technique, l'accès sera rétabli ou le paiement remboursé.

5. Séances avec Ays : report et annulation

  • Le paiement réserve votre place.
  • La participation peut être reportée une fois à une autre date, ou à un autre groupe d'Immersion, en conservant le paiement, si Ays est prévenue au moins 24 heures avant la séance ou le début du groupe.
  • En cas de prévenance plus tardive ou d'absence, le paiement n'est ni remboursé ni reporté : ce temps était réservé et n'a pu être proposé à personne d'autre.
  • Si Ays annule une séance, vous choisissez entre une nouvelle date et un remboursement intégral.
  • Si une séance en ligne est interrompue par un problème technique du côté d'Ays, le temps manquant est reporté à un autre jour.

6. Remboursements

Les demandes de remboursement pour les séances avec Ays et pour les lectures de séance sont examinées au cas par cas. Pour en faire la demande, écrivez à a.yanturina@gmail.com. Un remboursement accepté est effectué par le même moyen que le paiement initial, dans un délai de 10 jours ouvrables. Les frais bancaires et du prestataire de paiement liés au remboursement peuvent être déduits.

7. Participation

Leela est un outil de réflexion sur soi. Ce n'est pas un soin médical, psychologique ou psychothérapeutique et cela ne le remplace pas. Merci de venir à la séance l'esprit clair, sans être sous l'influence de l'alcool ou d'autres substances modifiant la conscience. Vous pouvez arrêter ou faire une pause à tout moment.

8. Pratiques de respiration

Les pratiques de respiration sont proposées seules et font aussi partie de la Leela individuelle (au début et à la fin de la séance).

  • La respiration active ne convient pas en cas de maladies cardiaques ou circulatoires, d'hypertension, d'épilepsie, de glaucome, de grossesse, d'opération ou de blessure récente, de maladie psychique ou d'état psychique aigu. Si l'un de ces points vous concerne, ou si vous êtes suivi par un psychiatre ou prenez des médicaments qui agissent sur l'état psychique, merci de le dire à Ays à l'avance : la pratique sera adoucie ou remplacée par une autre.
  • Pendant la pratique, vous pouvez ressentir des picotements, de la chaleur, un léger vertige ou des émotions fortes. Vous pouvez ralentir ou vous arrêter à tout moment.
  • Vous décidez de participer sous votre propre responsabilité. Ays n'est pas responsable des conséquences liées à des contre-indications non signalées à l'avance.

9. Confidentialité et responsabilité

Tout ce que vous partagez pendant la séance et dans les messages reste entre vous et Ays. Pour le détail sur les données, voir la politique de confidentialité.

La responsabilité d'Ays au titre du contrat est limitée au montant payé pour le service concerné.

10. Droit applicable

Le droit suisse s'applique. Les litiges sont réglés à l'amiable et, à défaut d'accord, conformément au droit suisse. Cela ne limite pas les droits que vous accordent les règles impératives de protection des consommateurs de votre pays.

Ces conditions peuvent être mises à jour. Les modifications ne concernent pas les services déjà payés.

En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version russe fait foi.